必特优势：

[语种多] 七十余种语言行业翘楚

[速度快] 为您节约时间亲切服务

[质量好] 多面全能学科广泛前卫

[费用省] 挑战同侪欢迎多作比较

TEL	0791-86809902
FAX	0791-86814783

24小时服务电话:

13607001233

当前位置:

同声传译的训练方法

发布者：admin 发布时间：2009-03-08 15:59 阅读：次

开始数，数到一个数字时停下来翻译，完了之后再继续接着刚才的数字往回数，其理论根据是训练译员的两栖作战能力，即左耳朵进译入语，大脑分析时右耳朵再接着听译入语的下一部分。概括起来，同传的技巧可以概括为八个字：顺译、断句、重复、删减。

直营连锁翻译服务网点：南昌翻译北京翻译上海翻译天津翻译重庆翻译长沙翻译武汉翻译合肥翻译南京翻译杭州翻译福州翻译广州翻译深圳翻译海口翻译
成都翻译昆明翻译贵阳翻译西安翻译西宁翻译兰州翻译郑州翻译济南翻译太原翻译长春翻译沈阳翻译银川翻译南宁翻译
拉萨翻译哈尔滨翻译石家庄翻译乌鲁木齐翻译呼和浩特翻译