
第四届外国专家“南昌论坛”

测试现场同传接收设备音效
为积极策应“核心增长极”的打造,大力推进“人才管理改革试验区”建设,立足南昌,面向世界,广泛吸纳外国专家对人才助推南昌崛起的真知灼见,充分发挥外国专家在经济社会发展中的特殊作用,5月29日上午,由市委、市政府主办、市人保局承办、市外专局协办的第四届外国专家“南昌论坛”隆重举行。
来自德国、丹麦、加拿大、新加坡的特聘外国专家和在昌工作的近80位外国专家齐聚一堂,就打造“核心增长极”的,建设“人才管理改革试验区”献言建策。市长陈俊卿出席论坛并致辞。市委常委、常务副市长张鸿星简要介绍南昌经济社会发展情况。市委常委、组织部长陈德寿主持论坛。省人保厅副厅长、省外国专家局局长裴菲出席论坛并讲话。市人大副主任赖永芳,市政协副主席辛利杰出席论坛。
陈俊卿在致辞中说,人才是第一资源,是科技创新的重要推动力量,是生产力发展的核心要素,也是一个国家和地区综合实力和核心竞争力的重要体现。当前,南昌市正在贯彻落实江西省委、省政府的决策部署,强力推进大投入、大建设、大发展,全力打造带动全省发展的“核心增长极”。要实现这个宏伟目标,关键在人才。我们将继续坚定不移地实施“人才强市”战略,不拘一格选人才,创新机制留人才,千方百计用人才,真心诚意护人才,努力为各类人才提供更为广阔的舞台,更加优质的服务。

市长陈俊卿出席并发表演讲
张鸿星在讲话中提到,2012年是省委、省政府支持南昌南昌打造成带动全省发展核心增长极的开局之年。在省委、省政府的正确领导下,在方方面面的关心支持下,全市上下坚持以科学发展观为引领,紧紧围绕打造核心增长极的目标,按照“六个率先”和“四个聚焦”的要求,突出“开放招商”和“重大项目”两个关键,强力推进大投入、大建设、大发展,保持了经济社会平稳较快发展。现代产业体系加快构建,重大重点项目扎实推进,社会民生事业协调发展,城市承载能力持续提升。各位外国专家远道而来,为南昌的发展、腾飞献言献策,我们深感荣幸,也将以打造核心增长极、建设人才试验区的优异成绩迎接党的十八大胜利召开。
莱比锡德国工商联合会副主席伯恩哈特•罗斯先生,丹麦哥本哈根商学院中国商业与发展研究中心教授、经济学博士沃姆沃先生,澳大利亚悉尼大学商学院人力资源教授、麦肯里大学经济学博士苏珊•詹姆普女士,新加坡国立大学李光耀公共政策学院教授、加拿大卡里顿大学经济学博士阿希希•拉尔先生,新加坡南洋理工大学南洋公共管理研究生院副院长、中国发展与改革研究会公共政策研究中心高级研究员、美国俄亥俄州立大学经济学博士刘云华先生作为特邀嘉宾作了精彩的主题演讲。

外籍专家演讲幻灯片

为获奖外国专家颁奖
必特翻译本届论坛所有专家的演讲幻灯片提供了英、中、德三语的翻译服务,并为会议现场每位嘉宾配备了接收机并提供双语同声传译服务,让现场所有来宾跨越语言桥梁更好的获取专家演讲分享的信息。到目前为止,南昌连续四年举办了外国专家“南昌论坛”。必特翻译也已经是第四个年头为“南昌论坛”提供翻译服务,本次会后,必特翻译的优质服务及现场同声传译的精彩表现,又一次得到了市领导及外国专家的认可,必特人感到非常荣幸与欣慰。也希望通过外国专家“南昌论坛”这个平台,外国专家朋友们可以积极地为江西的经济社会发展、为鄱阳湖生态经济区的建设建言献策,贡献智慧和力量。

会后李总与外国专家合影

同传间

同传接收机
|